-
1 rinçure de tonneau
1) напиток из воды, которой ополаскивали винные бочки2) сильно разбавленное вино, "вода", бурдаDictionnaire français-russe des idiomes > rinçure de tonneau
-
2 rinçure de tonneau
Французско-русский универсальный словарь > rinçure de tonneau
-
3 tonneau
m -
4 tonneau
m1) бочкаfond de tonneau — 1) подонки, остатки ( вина) на дне бочки; скверное вино 2) перен. остатки, самое худшее••tonneau des Danaïdes — бочка Данаид, бесконечный трудdu même tonneau — такого же качества; того же поля ягода2) тоннаж; тонна (морская мера объёма = 2,83 куб. м)4) тех. кузов5) переворот, кульбитvol en tonneau ав. — бочкаfaire plusieurs tonneaux — перевернуться несколько раз6) игра в бочку -
5 rinçure
-
6 rinçure
См. также в других словарях:
rinçure — [ rɛ̃syr ] n. f. • 1680; rainsseures 1393; de rincer ♦ Eau qui a servi à rincer (des verres, de la vaisselle). ⇒ lavure. ♢ Rinçure de tonneau : boisson faite de l eau avec laquelle on a rincé les tonneaux. ♢ Fam. De la rinçure : une mauvaise… … Encyclopédie Universelle
tonneau — [ tɔno ] n. m. • tonniou 1380; tonnel 1150; de tonne I ♦ 1 ♦ Grand récipient cylindrique, en bois, renflé au milieu, fait de douves assemblées et cerclées, fermé par deux fonds de bois. ⇒ baril, barrique, feuillette, 2. foudre, fût, futaille,… … Encyclopédie Universelle
piquette — 1. piquette [ pikɛt ] n. f. • 1583; de piquer ♦ Boisson obtenue par la fermentation de marcs de raisin frais (ou autres fruits) avec de l eau sans addition de sucre. « Il buvait de bon cœur la piquette dans un cabaret de campagne » (Musset). ♢… … Encyclopédie Universelle